Yap.Town

una parte di me

a part of me

→ uno
phrase Rare #35,725
a part of me Used to say that something is one component of a person, identity, feeling, or life.
IT: La sua voce è ancora una parte di me.
EN: Her voice is still a part of me.

Il berbero è una parte di me.

Berber is a part of me.

Una parte di me resterà sempre con te.

A part of me will always remain with you.

— RRR (2022)

Una parte di me?

A part of me?

— Il castello errante di Howl (2004)

Arrietty, sei una parte di me adesso.

Arrietty, you're a part of me now.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Una parte di me l'ha sempre saputo.

A part of me has always known it.

— Ratatouille (2007)

Una parte di me è ancora sottoterra.

A part of me is still underground.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)