una coppia perfetta

a perfect couple

→ uno
phrase Rare #38,540
a perfect couple Usually refers to two people who are very well suited to each other, often romantically.
IT: Secondo me, voi due siete una coppia perfetta.
EN: I think you two are a perfect couple.

Eravamo una coppia perfetta.

We were a perfect couple.

Tom e Mary sono una coppia perfetta.

Tom and Mary are a perfect match.

Credo siano una coppia perfetta.

I think they’re a perfect match.

L'ho sempre detto che sembravate una coppia perfetta.

I’ve always said you seemed like the perfect couple.

— Angeli perduti (1995)

Tom e Mary sarebbero una coppia perfetta.

Tom and Mary would make a perfect couple.

Noi eravamo una coppia perfetta.

We were a perfect couple.