un passo indietro

a step back

→ uno
phrase Rare #37,415
a step back Can be literal or figurative: to retreat, back down, or withdraw from a position.
IT: Ha fatto un passo indietro per lasciarle passare.
EN: He took a step back to let them pass.

Tom ha fatto un passo indietro.

Tom took a step back.

Ora un passo indietro.

Now, a step back.

— RRR (2022)

Il governo degli Stati Uniti sta facendo un passo indietro.

The United States government is backtracking.

— Prova a prendermi (2002)

Fece un passo indietro.

He took a step back.

— La grande bellezza (2013)

Fate un passo indietro.

Take a step back.