un appassionato

fan

→ uno
phrase Rare #41,964
fan Used for someone who really likes a hobby, subject, or activity. Often followed by di.
IT: Sono un appassionato di cinema.
EN: I'm a film fan.

Era un appassionato di magia.

He was a magic enthusiast.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sei un appassionato di spada?

Are you a sword enthusiast?

— Hero (2002)

È un appassionato.

He's a fan.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Non sono un appassionato ma non è vero.

I'm not a fan but that's not true.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)