Yap.Town

un ammiratore segreto

a secret admirer

→ uno
phrase Rare #40,550
a secret admirer A person who admires someone romantically or affectionately but has not revealed their identity. The masculine form ammiratore is used here; a female admirer is un’ammiratrice segreta.
IT: Ho ricevuto dei fiori da un ammiratore segreto.
EN: I received flowers from a secret admirer.

Tom non sapeva di avere un ammiratore segreto.

Tom didn't know he had a secret admirer.

Ho sentito dire che hai un ammiratore segreto.

I heard you have a secret admirer.

Mary ricevette una lettera da un ammiratore segreto.

Mary received a letter from a secret admirer.

Ho sentito dire che ha un ammiratore segreto.

I heard that she has a secret admirer.