Yap.Town

sto tremando

I am shaking

→ stare
phrase Uncommon #17,977
I am shaking Used both for physical shaking and for trembling from fear or cold.
IT: Sto tremando per il freddo.
EN: I am shaking from the cold.

Oh, sto tremando dalla paura.

Oh, I'm shaking with fear.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Io sto tremando dalla paura.

I'm trembling with fear.

Sto tremando dal freddo.

I'm shivering from the cold.

Dio, sto tremando.

God, I'm shaking.

— Crimini e misfatti (1989)

Io sto tremando dal freddo.

I'm shivering from the cold.

Sto tremando da giorni.

I've been shaking for days.

— Crimini e misfatti (1989)

Mi guardi, sto tremando.

Look at me, I'm shaking.

— Fuck you, prof! (2013)