stiate bene

you are well

→ stare
phrase Rare #43,901
you are well Used when addressing multiple people, or one person formally. It often appears after spero che (“I hope that”).
IT: Spero che stiate bene.
EN: I hope you’re all doing well.

Spero stiate bene.

I hope you're well.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Mi fa così piacere che stiate bene.

I’m so glad you’re doing well.

"Spero che stiate bene."

I hope you’re all doing well.

— Io sono ancora qui (2024)

Spero che stiate bene padre.

I hope you are well, Father.

— La storia della principessa splendente (2013)