stai combinando

are you up to

→ stare
phrase Rare #30,886
are you up to Often used in questions like “What are you up to?” and can sound curious, teasing, or suspicious.
IT: Che stai combinando in cucina?
EN: What are you up to in the kitchen?

Cal, cosa stai combinando?

Cal, what are you up to?

— Titanic (1997)

Che diavolo stai combinando adesso?

What the hell are you up to now?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Stai combinando di nuovo guai?

Are you causing trouble again?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Che stai combinando?

What are you up to?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Che cosa stai combinando?

What are you up to?

— La grazia (2025)

Che stai combinando, Geeta?

What are you up to, Geeta?

— Dangal (2016)