sei sveglio

you're awake

→ essere

phrase Rare #21,973

you're awake Use “sei sveglia” when speaking to a woman.

IT: Sei sveglio da molto?

EN: Have you been awake long?

George, sei sveglio?

George, are you awake?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Da quanto sei sveglio?

How long have you been awake?

— Passengers (2016)

Adrien, sei sveglio?

Adrien, are you awake?

— Titane (2021)

Sei sveglio, eh?

You're awake, huh?

— I Swear (2025)

Perché sei sveglio?

Why are you awake?

Are you awake?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sei sveglio, Argyle.

You're awake, Argyle.

— Trappola di cristallo (1988)

Finalmente, sei sveglio!

You're finally awake!

— Suzume (2022)

Adi, sei sveglio?

Adi, are you awake?

— Il nastro bianco (2009)

Taki, sei sveglio?

Taki, are you awake?

— Your Name. (2016)

Se sei sveglio, è meglio che ci aiuti!

If you're awake, you'd better help us!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

You're awake.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Ripeto, sei sveglio, Argyle.

I repeat, you're smart, Argyle.

— Trappola di cristallo (1988)

So che sei sveglio.

I know you're awake.