Yap.Town

la sanguisuga

leech, bloodsucker, parasite

s a n . ɡ w i ˈs u . ɡ a
noun · feminine Rare #43,502
leech, bloodsucker, parasite Often used figuratively as an insult for someone who exploits or drains others.
IT: Non voglio lavorare con quella sanguisuga.
EN: I don't want to work with that leech.
leech The small animal that feeds on blood.
IT: Ho trovato una sanguisuga nel fiume.
EN: I found a leech in the river.

Io non sono come te, sanguisuga!

I am not like you, you leech!

— Happy Together (1997)

Khan, sanguisuga!

Khan, you leech!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

È una sanguisuga.

It's a leech.

— Train to Busan (2016)

Finalmente vi liberate di questa sanguisuga!

You're finally free of this leech!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)