voi reggetevi

hold on

→ reggere

regg support + ete 2nd-person plural imperative + vi you, to you

verb · second plural · imperative Rare #43,460

hold on Plural imperative (you all). Often used to tell a group to steady themselves or brace for something.

IT: Reggetevi forte: il pullman frena all'improvviso.

EN: Hold on tight: the bus brakes suddenly.

Conjugation of reggere

Imperative

	Singular	Plural
Second	reggiti	reggetevi

Hold on tight.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

You can stand, but hold on tight.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Hold on!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Hold on tight!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)