tu reggiti

hold on, steady yourself

→ reggere
regg support + i 2nd-person singular imperative + ti reflexive you (singular)
verb · second singular · imperative Rare #30,939
hold on, steady yourself Informal (tu) command; often used when telling someone to support themselves physically (e.g., to avoid falling).
IT: Reggiti al corrimano!
EN: Hold on to the handrail!
Conjugation of reggere
Imperative
SingularPlural
Second reggiti reggetevi

Reggiti, Lo'ak!

Hold on, Lo'ak!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Reggiti a una roccia.

Hold on to a rock.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Spider, reggiti.

Spider, hold on.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Tuk, reggiti!

Tuk, hold on!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Reggiti!

Hold on!

— Amores perros (2000)

Reggiti.

Hold on.

— Il quinto elemento (1997)

Reggiti qui.

Hold on here.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Pipino, reggiti!

Pippin, hold on!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)