Yap.Town

questo è il meglio che

the best that

→ questo
phrase Rare #35,078
the best that Used in expressions like “this is the best that ... can do.”
IT: Questo è il meglio che posso fare per te.
EN: This is the best that I can do for you.

Questo è il meglio che riesci a fare?

Is this the best you can do?

Dice che questo è il meglio che riesce a fare.

He says this is the best he can do.

Questo è il meglio che riuscivi a fare?

Is this the best you could do?

Questo è il meglio che riesce a fare?

Is this the best he can do?

Dice che questo è il meglio che può fare.

He says this is the best he can do.

Questo è il meglio che riusciva a fare?

Is this the best he could do?