oh, mi dispiace

oh, I'm sorry

→ oh
phrase Rare #32,746
oh, I'm sorry Used to express an apology, sympathy, or regret. “Oh” adds an emotional or sympathetic tone.
IT: Oh, mi dispiace, non volevo offenderti.
EN: Oh, I'm sorry, I didn't mean to offend you.

Oh, mi dispiace davvero.

Oh, I’m really sorry.

Oh, mi dispiace.

Oh, I'm sorry.

— Il paziente inglese (1996)

Oh, mi dispiace tanto.

Oh, I'm so sorry.

— RRR (2022)

Oh, mi dispiace così tanto.

Oh, I'm so sorry.

Oh, mi dispiace, tesoro.

Oh, I'm sorry, darling.

— Eddington (2025)

Oh, mi dispiace ma avrò in fretta i soldi.

Oh, I'm sorry, but I'll have the money soon.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Oh, mi dispiace, Frodo.

Oh, I'm sorry, Frodo.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)