non ne so niente di

Non ne so niente di armi della polizia!

I don't know anything about police guns!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Non ne so niente di bambini.

I don't know anything about children.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Non ne so niente di bambini umani.

I don't know anything about human children.

— La canzone del mare (2014)

Io non ne so niente di quella maledetta cassa di dollari.

I don't know anything about that damned box of dollars.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Non ne so niente di un ristorante.

I don't know anything about a restaurant.

— Quei bravi ragazzi (1990)