Yap.Town

non avere fretta

not be in a hurry

→ non
phrase Rare #22,448
not be in a hurry The verb avere changes form to match the subject and tense.
IT: Non avere fretta, possiamo aspettare.
EN: Don't be in a hurry; we can wait.

Non avere fretta di finire la cena.

Don't rush to finish dinner.

Non avere fretta.

Don't rush.

— La tigre e il dragone (2000)

Va bene, cerchiamo di non avere fretta.

All right, let's try not to rush.

— The Mermaid (2016)

Non avere fretta, mastro Meriadoc.

Don't rush, Master Meriadoc.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Tom sembrava non avere fretta.

Tom seemed to be in no hurry.