in the middle of the night
Lei si è svegliata nel bel mezzo della notte.
She woke up in the middle of the night.
Non era fuori, non risponde alla porta nel bel mezzo della notte.
He wasn't out, he didn't answer the door in the middle of the night.
— Psyco (1960)
Dove stai andando nel bel mezzo della notte?
Where are you going in the middle of the night?
— Goksung - La presenza del diavolo (2016)
Si è svegliata nel bel mezzo della notte.
She woke up in the middle of the night.
Si svegliò nel bel mezzo della notte.
He woke up in the middle of the night.