la negretta

Black girl

negr Black (person) + etta small or diminutive feminine noun
noun · singular feminine Rare #44,916
Black girl Often derogatory or offensive; avoid using it to refer to someone. Use “ragazza nera” instead.
IT: Non chiamarla negretta: è offensivo.
EN: Don't call her a “negretta”; it's offensive.

Voglio la negretta.

I want the black girl.

— L'odio (1995)

La negretta.

The little black girl.

— L'odio (1995)

Chi è quella negretta?

Who is that little black girl?

— 8½ (1963)

La negretta è una gran figa!

The little black girl is a real hottie!

— L'odio (1995)