lo giuro su

I swear on

→ lo

phrase Rare #25,371

I swear on Used to make a serious oath, usually followed by a person or God: lo giuro su mia madre means “I swear on my mother.” The form can change with the subject, such as lo giuri su? (“do you swear on...?”).

IT: Lo giuro su mio fratello: non sono stato io.

EN: I swear on my brother: it wasn't me.

Lo giuro su Papà, è vero.

I swear on Dad, it's true.

— 3 Idiots (2009)

Lo giuro su Dio, ti aiuterò in questa impresa.

I swear to God, I will help you in this endeavor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Lo giuro su Madre Godavari!

I swear it by Mother Godavari!

— RRR (2022)

Polizia, lo giuro su mia madre.

Police, I swear on my mother.

— Victoria (2015)

Lo giuro su Dio, cazzo.

I swear to God, fuck.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Lo giuro su mia madre.

I swear on my mother's life.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Lo giuro su Dio.

I swear to God.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)