hands off
Toglietemi le mani di dosso!
Get your hands off me!
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Levami le mani di dosso!
— L'uomo senza sonno (2004)
Levatemi le mani di dosso.
Get your hands off me.
— La foresta dei pugnali volanti (2004)
Toglimi le mani di dosso.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Mi tolga le mani di dosso.
Take your hands off me.
Levatemi le mani di dosso!
— Wicked (2024)
Toglimi le mani di dosso, Mark!
Get your hands off me, Mark!
— The Smashing Machine (2025)
Le tolga le mani di dosso.
Take your hands off her.
Toglile le mani di dosso!
Get your hands off her!
— L'uomo dei sogni (1989)
Ehi, toglietemi le mani di dosso!
Hey, get your hands off me!
— Return to Silent Hill (2026)
Negro, levami le mani di dosso!
Nigga, get your hands off me!
— Malcolm X (1992)
Toglimi le mani di dosso!
— Anora (2024)