Yap.Town

lasci che le parli di

let me tell you about

→ lasciare
phrase Rare #43,258
let me tell you about A polite or formal way to introduce something you want to tell someone about. Here, le means “to you.”
IT: Lasci che le parli di un libro che ho letto?
EN: Let me tell you about a book I read?

Lasci che le parli di lui.

Let me tell you about him.

Lasci che le parli di loro.

Let me tell you about them.

Lasci che le parli di una ragazza che ho conosciuto ieri.

Let me tell you about a girl I met yesterday.

Lasci che le parli di lei.

Let me tell you about yourself.