la vigilia

Non puoi andar via la vigilia di una battaglia.

You can't leave on the eve of a battle.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Perché parte la vigilia della battaglia?

Why does it start on the eve of the battle?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Era la vigilia di Pentecoste.

It was the eve of Pentecost.

— Il nastro bianco (2009)