Yap.Town

impacciato

awkward, uncomfortable, clumsy

i m . p a t ˈt͡ʃ a . t o → impacciare
impacci hinder; embarrass + ato Masculine singular past participle
adjective · singular Rare #39,181
awkward, uncomfortable Often describes someone who feels unsure or self-conscious in a social situation.
IT: Mi sento impacciato quando parlo con persone nuove.
EN: I feel awkward when I talk to new people.
clumsy
IT: È impacciato quando balla.
EN: He’s clumsy when he dances.

Perché è così impacciato?

Why is he so awkward?

Sono molto impacciato, sa?

I'm very awkward, you know?

— Funny Games (1997)

Perché sei così impacciato?

Why are you so awkward?

— Queen (2014)

Tom sembra impacciato.

Tom looks awkward.

È molto impacciato, vero?

He's very awkward, isn't he?