Yap.Town

ho sentito un rumore

I heard a noise

→ avere
phrase Rare #25,489
I heard a noise A common way to say that you heard an unidentified sound. “Ho sentito” means “I heard,” and “un rumore” means “a noise.”
IT: Ho sentito un rumore in cucina.
EN: I heard a noise in the kitchen.

Ho sentito un rumore da sotto.

I heard a noise from below.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ho sentito un rumore, come uno sparo.

I heard a noise, like a gunshot.

— La pelle che abito (2011)

Ho sentito un rumore.

I heard a noise.

— Il labirinto del fauno (2006)

Ho sentito un rumore nella camera da letto.

I heard a noise in the bedroom.

Mi hanno cacciato, poi ho sentito un rumore tremendo.

They kicked me out, then I heard a terrible noise.

— I visitatori (1993)

Ho sentito un rumore, forse è uno sparo.

I heard a noise, maybe a gunshot.

— Blow Out (1981)