hanno detto che non sono

they said they aren’t

→ avere
phrase Rare #24,207
they said they aren’t The people being described as not being something may be the same people who said it, or others; context makes this clear.
IT: Hanno detto che non sono pronti.
EN: They said they aren’t ready.

Tom e Mary hanno detto che non sono occupati.

Tom and Mary said they aren't busy.

Hanno detto che non sono arrabbiati.

They said they aren't angry.

Hanno detto che non sono impegnate.

They said they’re not busy.

Hanno detto che non sono pronti ad andare.

They said they aren't ready to go.

Hanno detto che non sono assetati.

They said they aren't thirsty.

Hanno detto che non sono ancora assonnati.

They said they’re not sleepy yet.

Hanno detto che non sono felici.

They said they aren't happy.

Hanno detto che non sono preoccupati.

They said they aren't worried.

Hanno detto che non sono assetate.

They said they aren't thirsty.

Hanno detto che non sono stanchi.

They said they aren't tired.

Hanno detto che non sono assonnati.

They said they aren't sleepy.

Hanno detto che non sono occupate.

They said they aren’t busy.