di venire presto

to come early

→ di
phrase Rare #31,198
to come early Used after verbs like "say" or "tell" to introduce an instruction or request.
IT: Ti ho detto di venire presto.
EN: I told you to come early.

Ho detto a Tom di venire presto.

I told Tom to come soon.

Dovresti dire a Tom di venire presto.

You should tell Tom to come soon.

Gli dissi di venire presto.

I told him to come soon.

Mi hanno detto di venire presto.

They told me to come early.

— L'agente segreto (2025)

Le dissi di venire presto.

I told her to come soon.

Dovrebbe dire a Tom di venire presto.

You should tell Tom to come soon.

Dissi loro di venire presto.

I told them to come soon.

Dovreste dire a Tom di venire presto.

You should tell Tom to come soon.