Yap.Town

dell'ultima volta

than last time

→ del
phrase Rare #42,113
than last time Literally “of the last time”; used to refer to a previous occasion. The exact English translation depends on the sentence, such as “than last time,” “from last time,” or “at the last lesson.”
IT: Questa volta il film è ancora più bello dell'ultima volta.
EN: This time the film is even better than last time.

La lezione dell'ultima volta non era abbastanza per voi?

Wasn't the last lesson enough for you?

— Il conformista (1971)

Avete fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

You made the same mistake as last time.

Il cibo dell'ultima volta era proprio buono!

The food last time was really good!

— Le buone stelle - Broker (2022)

Attento, sono più forti dell'ultima volta.

Careful, they're stronger than last time.

— Father Mother Sister Brother (2025)