Yap.Town

dalla morte di

since the death of

→ dalla
phrase Rare #44,392
since the death of Used to mark the time since someone died or the cause of an emotional reaction. The exact translation depends on context.
IT: Sono passati due anni dalla morte di mia nonna.
EN: Two years have passed since my grandmother's death.

Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre.

It’s been five years since my father died.

Dalla morte di Tacito alla nascita di Dante.

From the death of Tacitus to the birth of Dante.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non ti sei ripreso dalla morte di Rachel.

You haven't recovered from Rachel's death.

— I Tenenbaum (2001)