che caldo

it's so hot!

→ che
phrase Rare #32,792
it's so hot! An exclamation about hot weather or a hot environment.
IT: Che caldo oggi!
EN: It's so hot today!

Che caldo che fa!

How hot it is!

— Parla con lei (2002)

Che caldo, voglio fare il bagno.

It's so hot; I want to go for a swim.

— Un affare di famiglia (2018)

Che caldo qui!

It's so hot here!

— 8½ (1963)

Cazzo, che caldo!

Damn, it's hot!

— Bullet Train (2022)

Che caldo, mio dio!

How hot, my god!

— Parla con lei (2002)

Che caldo insopportabile!

How unbearably hot!

— Central do Brasil (1998)

Che caldo.

How hot.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Che caldo!

How hot!

— Fa' la cosa giusta (1989)