Yap.Town

bada a come parli

watch how you speak

→ badare
phrase Rare #30,692
watch how you speak A warning or admonition; it can sound confrontational depending on the context.
IT: Bada a come parli con tua sorella.
EN: Watch how you speak to your sister.

Bada a come parli di Michael Collins.

Be careful how you talk about Michael Collins.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Bada a come parli, ci siamo appena sposati.

Watch your mouth, we just got married.

— Fuck you, prof! (2013)

Bada a come parli, puttana nera!

Watch your mouth, you black whore!

— Carandiru (2003)

Bada a come parli, puttana!

Watch your mouth, bitch!

— The Chaser (2008)

Bada a come parli, rottinculo!

Watch your mouth, you asshole!

— L'odio (1995)

Bada a come parli.

Watch your mouth.

— TRON: Ares (2025)

Ehi, bada a come parli, ciccione di merda.

Hey, watch your mouth, you fat piece of shit.

— Marty Supreme (2025)

Ehi, bada a come parli, ragazzo.

Hey, watch your mouth, boy.

— American Gangster (2007)