खा ले

eat up

→ खाना
phrase Rare #6,793
eat up A casual command addressed to one person; ले adds a sense of completing the action or doing it for oneself.
HI: तू यह खाना खा ले।
EN: Go ahead and eat this food.

जल्दी से खा ले मुन्नी, यहाँ से तुरंत निकलते हैं।

Hurry up and eat, Munni—we're leaving right away.

— बजरंगी भाईजान (2015)

खा ले।

Go ahead and eat.

— 83 (2021)

खा ले ना।

Go ahead and eat.

— Jab We Met (2007)

तू भी खा ले।

You should eat some too.

— Jab We Met (2007)

और खाना खा ले वक्त पर।

And make sure you eat on time.

— Monica, O My Darling (2022)

आ जा, खा ले!

Come eat!

— तुम्बाड (2018)

खा ले चमाट।

Take a slap.

— Jab We Met (2007)