distracted, absent-minded, scattered, spread out
Mein Sekretär sagt, ich sei zerstreut.
My secretary says I'm absent-minded.
— Gefahr und Begierde (2007)
Zeitungen lagen überall auf dem Fußboden zerstreut.
Newspapers were scattered all over the floor.