würdet ihr mir sagen, warum ihr

would you tell me why you

→ werden

phrase Rare #43,128

would you tell me why you This is the beginning of a polite question addressed to multiple people. It is usually followed by a clause explaining what you want to know, such as „das nicht gemacht habt“ (didn't do that).

GE: Würdet ihr mir sagen, warum ihr so spät angekommen seid?

EN: Would you tell me why you arrived so late?

Würdet ihr mir sagen, warum ihr das nicht getan habt?

Would you tell me why you didn’t do that?

Würdet ihr mir sagen, warum ihr nicht mit uns nach Australien wollt?

Would you tell me why you don’t want to go to Australia with us?

Würdet ihr mir sagen, warum ihr das nicht gemacht habt?

Would you tell me why you didn’t do that?

Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt?

Would you tell me why you declined her offer?