wurde wegen Diebstahls

was … for theft

→ werden
phrase Rare #49,221
was … for theft The phrase is followed by a passive-action verb, such as “arrested” or “fired.”
GE: Er wurde wegen Diebstahls verhaftet.
EN: He was arrested for theft.

Tom wurde wegen Diebstahls einer Serviette aus einem Restaurant verhaftet.

Tom was arrested for stealing a napkin from a restaurant.

Tom wurde wegen Diebstahls verhaftet.

Tom was arrested for theft.

Er wurde wegen Diebstahls gefeuert.

He was fired for theft.

Tom wurde wegen Diebstahls entlassen.

Tom was fired for theft.