wir haben es geschafft

we made it; we did it

→ wir
phrase Uncommon #19,393
we made it; we did it Used to celebrate that a goal has been reached or something difficult has been accomplished.
GE: Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen.
EN: We managed to arrive on time.

Wir haben es geschafft, Bobby.

We did it, Bobby.

— Titanic (1997)

Ich glaube, wir haben es geschafft.

I think we've done it.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen.

We managed to arrive on time.

Babys, wir haben es geschafft.

Babies, we did it!

— The Rip (2026)

Wir haben es geschafft!

We made it!

— GoodFellas (1990)

Schatz, wir haben es geschafft.

Honey, we did it!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wir haben es geschafft, Herr Frodo.

We did it, Mr. Frodo.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Gott sei Dank, wir haben es geschafft!

Thank God, we made it!

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich denke, wir haben es geschafft.

I think we did it.

Ja, wir haben es geschafft.

Yes, we did it.

— Greenland 2 (2026)

Wir haben es geschafft.

We made it.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)