Yap.Town

was, zum Teufel

what the hell

→ was
phrase Rare #36,170
what the hell An emphatic, rude expression of surprise, anger, or confusion. Often used in questions.
GE: Was, zum Teufel, ist hier los?
EN: What the hell is going on here?

Was, zum Teufel, machen wir jetzt?

What the hell do we do now?

— Inception (2010)

Was, zum Teufel, war das?

What the hell was that?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Was, zum Teufel, ist das?

What the hell is that?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Was, zum Teufel, macht ihr hier?

What the hell are you doing here?

— Mother (2009)

Was, zum Teufel, ist das für ein Ding?

What the hell is that thing?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Was, zum Teufel?

What the hell?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)