was zum Teufel machst du

what the hell are you doing

→ was
phrase Rare #25,586
what the hell are you doing Very rude or strongly annoyed way to ask what someone is doing.
GE: Was zum Teufel machst du jetzt?
EN: What the hell are you doing now?

Was zum Teufel machst du hier oben?

What the hell are you doing up here?

— Stirb langsam (1988)

Was zum Teufel machst du denn da?

What the hell are you doing?

— Léon - Der Profi (1994)

Was zum Teufel machst du in meiner Stadt?

What the hell are you doing in my city?

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Was zum Teufel machst du denn?

What the hell are you doing?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Hey, Rekrut, was zum Teufel machst du mit dem Gewehr?

Hey, recruit, what the hell are you doing with that rifle?

— Elite Squad (2007)

Was zum Teufel machst du da?

What the hell are you doing?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Was zum Teufel machst du hier?

What the hell are you doing here?

Igor, was zum Teufel machst du, Mann?

Igor, what the hell are you doing, man?

— Anora (2024)

Was zum Teufel machst du denn hier?

What the hell are you doing here?

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Was zum Teufel machst du?

What the hell are you doing?