Yap.Town

was ich sagen soll

what I should say

→ was
phrase Rare #28,460
what I should say Used to talk about what one ought to say or is expected to say.
GE: Jetzt weiß ich, was ich sagen soll.
EN: Now I know what I should say.

Ich weiß nicht so recht, was ich sagen soll.

I'm not really sure what to say.

Ich denke, ich weiß, was ich sagen soll.

I think I know what to say.

Sie sagte meinem Anwalt, was ich sagen soll.

She told my lawyer what I should say.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ich weiß wirklich nicht was ich sagen soll.

I really don't know what to say.

— Ip Man (2008)

Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.

I just don't know what to say.