Yap.Town

von nichts anderem

about nothing else

→ von
phrase Rare #45,623
about nothing else Often used with verbs meaning “to talk” or “to speak.”
GE: Sie spricht von nichts anderem als ihrer Reise.
EN: She talks about nothing but her trip.

Man hat von nichts anderem gesprochen.

They talked about nothing else.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Er redet von nichts anderem.

He talks about nothing else.

— Don Juan DeMarco (1994)

Tom spricht nahezu von nichts anderem.

Tom talks about virtually nothing else.

Du kannst wohl von nichts anderem reden?

Is that really all you can talk about?

— Das süße Leben (1960)