illegible, unreadable
Deine Schrift ist sehr unleserlich.
Your handwriting is very illegible.
Deine Handschrift ist sehr unleserlich.
Die Schrift ist vollkommen unleserlich.
The writing is completely illegible.
Das ist sowieso unleserlich.
It's illegible anyway.
— A Chinese Ghost Story (1987)