Yap.Town

sonst gibt's

otherwise there'll be

→ sonst
phrase Rare #28,468
otherwise there'll be “Gibt's” is a colloquial contraction of “gibt es.”
GE: Beeil dich, sonst gibt's keinen Kaffee mehr.
EN: Hurry up, otherwise there won’t be any coffee left.

Sonst gibt's nur faulen Zauber.

Otherwise, it's just cheap magic.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Sonst gibt's nichts mehr.

Other than that, there's nothing else.

— Matrix (1999)

Sonst gibt's Ärger mit der Versicherung.

Otherwise, there'll be trouble with the insurance company.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Sonst gibt's ein Unglück.

Otherwise, there'll be an accident.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)