sieht nach Regen aus

looks like rain

→ aussehen
phrase Rare #41,025
looks like rain Used to describe weather that appears likely to bring rain. It can also be used without a stated subject: „Sieht nach Regen aus.“
GE: Der Himmel sieht nach Regen aus.
EN: The sky looks like rain.

Nimm den Schirm mit, es sieht nach Regen aus.

Take your umbrella with you; it looks like rain.

— Die Blechtrommel (1979)

Sieht nach Regen aus.

Looks like rain.

— Der Maschinist (2004)

Diese Wolke sieht nach Regen aus.

This cloud looks like rain.

Das sieht nach Regen aus.

It looks like rain.

Es sieht nach Regen aus.

It looks like rain.

— Broker - Familie gesucht (2022)