something nicer, something better
Es gibt Schöneres.
There are nicer things.
— La La Land (2016)
Es gibt nichts Schöneres.
There’s nothing better.
— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)
Es gibt nichts Schöneres, als verliebt zu sein.
There is nothing more beautiful than being in love.
Ich habe schon Schöneres gesehen.
I've seen better.
Können wir über was Schöneres reden?
Can we talk about something nicer?
— Andhadhun (2018)