sagen zu müssen

to have to say

→ sagen

phrase Rare #45,408

to have to say Often used after expressions of apology or regret, as in “I'm sorry to have to say…”

GE: Es tut mir leid, das sagen zu müssen.

EN: I'm sorry to have to say that.

Ich bedaure sagen zu müssen, dass ich nicht kommen kann.

I regret to say that I can’t come.

Es tut mir leid, das sagen zu müssen.

I'm sorry to have to say this.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Es tut mir wirklich leid, dies sagen zu müssen.

I'm really sorry to have to say this.

Es tut mir leid, dies sagen zu müssen, aber es ist die Wahrheit.

I'm sorry to have to say this, but it's the truth.