Yap.Town

nichts damit zu tun haben

have nothing to do with it

→ nichts
phrase Rare #48,299
have nothing to do with it
GE: Ich möchte nichts damit zu tun haben.
EN: I want nothing to do with it.

Ich weiß, du willst nichts damit zu tun haben.

I know you don't want anything to do with it.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Damit Jacquard sieht, dass wir nichts damit zu tun haben.

So that Jacquard can see that we have nothing to do with it.

— Die Besucher (1993)

Ich wollte nichts damit zu tun haben.

I wanted nothing to do with it.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Ich möchte nichts damit zu tun haben.

I want nothing to do with it.