most modern, most up-to-date
Es ist die modernste, die Arbeit großer Gelehrter.
It is the most modern one, the work of great scholars.
— The Man from Earth (2007)
Der modernste Rasierer.
The most modern razor.
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)
„ Sound, Europas modernste Diskothek “.
“Sound, Europe’s most modern nightclub.”
— Christiane F. (1981)