Yap.Town

mir fällt nichts ein

I can't think of anything

→ ich
phrase Rare #47,100
I can't think of anything Used when no idea or answer comes to mind.
GE: Weiß nicht, mir fällt nichts ein.
EN: I don't know; I can't think of anything.

Mir fällt nichts ein, was helfen könnte.

I can't think of anything that could help.

Weiß nicht, mir fällt nichts ein.

I don't know, nothing comes to mind.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Mir fällt nichts ein.

Nothing comes to mind.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Mir fällt nichts ein, worüber ich schreiben könnte.

I can't think of anything I could write about.