mir eine Freude

Es wird mir eine Freude sein, dich wiederzusehen.

It will be a pleasure to see you again.

Es wäre mir eine Freude, Monsieur DeCoteau.

It would be my pleasure, Monsieur DeCoteau.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Es war mir eine Freude, mit Ihnen zu sprechen.

It was a pleasure speaking with you.

Es wird mir eine Freude sein!

It will be a pleasure for me!

Ist mir eine Freude, Mr. Schwartz.

It's a pleasure, Mr. Schwartz.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Es war mir eine Freude.

It was a pleasure.

— Picknick (1955)

Es wäre mir eine Freude.

It would be my pleasure.

Es war mir eine Freude, mich mit Ihnen zu unterhalten.

It was a pleasure talking with you.

Es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten!

It was a pleasure working with you!