Licht aus

lights out

→ Licht
phrase Rare #36,166
lights out An elliptical command meaning to turn off the light; the full sentence can be “Mach das Licht aus.”
GE: Licht aus, bitte!
EN: Lights out, please!

Licht aus und der Regen, bitte!

Lights out and stop the rain, please!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sieh zu, dass das Licht aus ist, ehe du weggehst.

Make sure the lights are off before you leave.

Licht aus.

Lights out.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Licht aus!

Lights out!

— Paddington 2 (2017)

Licht aus?

Lights out?

— Alles eine Frage der Zeit (2013)