die Kapitulation

Kapitulation ist nicht drin.

Surrender is not an option.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Das ist die totale Kapitulation!

This is total surrender!

— Im Westen nichts Neues (2022)

Eine Kapitulation unterschreibe ich nie!

I’ll never sign a surrender!

— Der Untergang (2004)

Kapitulation?

Surrender?

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Deutschland steht vor der Kapitulation.

Germany is on the verge of surrender.

— Oppenheimer (2023)